Programa de preparación de intérpretes, AA

FRCC tiene un nuevo y emocionante título de AA con un título de asociado general con una fundación de cultura de sordos y lenguaje de señas estadounidense. Los estudiantes que completen este título de AA obtendrán el trabajo de curso de educación general requerido y tendrán la oportunidad de completar los niveles 1-6 de ASL e instrucción en cultura sorda, análisis del discurso de ASL y una introducción a la interpretación.

Los estudiantes deben comenzar el AA con competencia demostrada en ASL 122 (ASL 2). En el estado de Colorado, la obtención de este título AA permitirá a los estudiantes transferirse a cualquier universidad pública de cuatro años con los requisitos de educación general que cumple este título a medida que avanzan para obtener una licenciatura.

Suponga que un estudiante está interesado en convertirse en intérprete de ASL-inglés. En ese caso, este título AA se transferirá a la UNC como base para su BA en interpretación ASL-inglés , con el reciente acuerdo de articulación de 2019 entre las dos universidades.

Como organización profesional de interpretación nacional, el Registro de Intérpretes para Sordos requiere un título de cuatro años para la certificación nacional. FRCC decidió desarrollar una licenciatura AA de dos años de estudios de idiomas y cultura para preparar mejor a los futuros intérpretes. Ahora se ha establecido una articulación con la UNC para respaldar las mejores prácticas del campo de la interpretación para la formación de intérpretes dentro de un contexto de licenciatura.

Para los estudiantes intrigados por ASL y la cultura sorda que no están seguros de lo que les gustaría seguir en la universidad, este título AA es una base perfecta que se transferirá a una universidad de cuatro años para cumplir con los requisitos de educación general a medida que el estudiante persigue la especialización deseada.

Algunos estudiantes pueden encontrar que este AA general los prepara para trabajar directamente con personas sordas en roles de apoyo tales como paraprofesional escolar, proveedor de cuidado infantil, proveedor de servicios humanos y de salud, instructor de recreación, etc. tienen habilidades de apoyo únicas para la comunicación directa (pero no la interpretación) en su trabajo.

Este título de AA no prepara al estudiante para convertirse en intérprete al graduarse. Para un estudiante interesado en convertirse en intérprete, deberá transferirse a un programa de interpretación de cuatro años. La articulación FRCC-UNC es una excelente manera de continuar aprendiendo las habilidades de interpretación.